楊淑惠小姐是文鼎科技的總監,此次所講述的主題為關於電子閱讀與字型設計。楊小姐也提到:設計師不只是懂得如何選字,重要的是懂得如何搭配。
演講先從介紹文鼎,並提及其於西元2000年網路泡沫化到2011年的經歷,也說到文鼎必須經由日本為媒介,才讓字體得以保存與銷售各國的故事。(記得在參加日星工作坊的時候,張老闆很遺憾得說明明造字的是我們中華民族,努力珍惜保存的卻常常是日本人,還好現在已經有開始復興我們國內保存的鉛字) 也說到微軟如何利用傳統鉛字造字,等等的技術,使其能夠安然渡過盜版等風暴,但如何避免其他不肖業者掃描字型再略作修改,最簡單的方式是檢驗是否有字型團隊在運作,當然也要靠我們消費者的良知。
而除了字型歷史方面的介紹,產品向也提到不同的面板與閱讀媒介適用的字也不同,如:擴張型的字中光反射和較橫向有利閱讀即辨識。或許是小細節,但在產品設計上也算是一個新的考量。又在排版上,建議中文搭配英文也要有其策略,中英文字體的粗度為1:1.2,且筆寬的量質也需要有所考量。
在檢視字體的方面,在宏觀上需注重灰度、高低一致與常用詞彙之間排列的調整;更細節的方面,還有:筆畫頓點間的關係、字型之間的行氣等。(日星鑄字行老闆曾提過,若要重新鑄一個鉛字,便是整套鉛字要重新來過。因為師傅每一次所寫的字的行氣都會不同,每次都需要一口氣寫完。如果只修改一個,會破壞整篇文章中,字的排列美感。) 另外,因為每個人、每個地方的眼球運動習慣有所差別,所以像是在微軟雅黑在字體設計與檢驗上,仍有很多瑕疵,但因為多本簡體小說多採用此字型,所以還能被大眾所接受。
沒有留言:
張貼留言