黃孫權先生演講心得 / M9910201 M9910204 M9910211 M9910212 M9910303 M9910110 M9910306

演講者：黃孫權教授 破週報總編輯

演講主題：藝術的社會權利

黃孫權

台大建築與城鄉研究所博士

現任職高雄師範大學跨領域藝術研究所助理教授

1994年起，擔任破週報總編輯，是台灣第一個電子化的報紙

藝術與設計工作者除了讓世界更佳的美麗之外，還可以為社會做些什麼事呢?是期許希望的社會，而帶來美學；還是只是強化與肯定自然，帶給社會短暫的希望。以下是黃老師提到的案例：

柏林的『佔屋公社』

年輕藝術家將廢棄的建築，改造成表演場地、電影院、酒吧等等，鄰近的公園還有『拖車公社』，長期以車廂為家。藝術家在建築物上塗鴉，讓建築物不再被社會所淘汰，反而具有某種社會意義與價值。

柏林雙年展-剛果三部曲

與其讓世界消費非洲，倒不如讓非洲的年輕人自己將非洲現況利用攝影將它們記錄下，讓非洲人自己傳達。

威尼斯建築雙年展-巴林國家館

2010威尼斯建築雙年展，國家獎為巴林國家館。巴林國家館參展主題為“拓荒”（Reclaim），建築師為Noura Al-Sayeh和Fuad Al-Ansari。展覽從巴林三個傳統的漁民小屋開始，三位當地漁民通過在小屋中講述他們當地的生活，且展現出巴林海岸線的變遷，也是巴林對於迅速變化的海岸線的自我反省。建築師讓建築物與社會開始有了對話，希望人們對於環境的破壞有所省思。

在演講中也提到，現在台灣東部的海岸線都被ＢＯＴ，將來海岸線上會有許多豪華的飯店。而難道要等到環境已經被破壞的差不多了，而再來自我反省嗎？我想這應該是生在台灣的我們，應該去注重的問題！政府或大企業總是為了當前的利益做考量，而總是不會去面對社會的真實問題。像是樂生療養院，地方政府為了要蓋捷運，而想把具有歷史性的樂生療養院拆除。

就設計史的觀點來說，包浩斯的出現，就是從社會的立場做為一個出發點，希望提供大眾化的建築和產品，使大家都可以享受到設計。如何與社會對話，將會是對於讀設計的我們，應該要好好思考且面對的問題。

謝謝黃老師如此精彩的演講，增廣我們的眼界與視野。