韓德昌先生演講心得/M10110M01 吳敏

Yii作為一個以東方文化為底蘊的品牌，而獲得西方世界的肯定，本就是一件難的事情，而韓德昌先生能夠在這條路上堅持下來，並且創立以漢文化主導的Han Gallery，便更加令人欽佩。

台灣、大陸與韓國學生，近年來似乎鍥而不捨的以西方世界的審美觀來為自己的設計量定標杆，從亞洲人在Reddot與IF上的獲獎數量便可看出這種現象。我想到了享譽全球的“The Chair”，當西方人試圖對神秘的東方文化一探究竟之時，我們卻捨弃了博大精深的中華文化，去迎合歐美設計的審美標準。東方文化的內斂，與西方文化的個性張揚截然不同，這些理應在設計上體現出來。

正如韓德昌先生所言，放眼整個華人圈，至今仍然沒有出現一位設計大師，這不知是否與我們迎合西方審美的現象有關。“越是本土化，就越是國際化”如果傳統文化價值都無法得到我們自身的認可，又如何去讓外國人接受呢？


[延伸閱讀]

 

 本書的最重要的核心「迷的文化」，是日本動漫畫的特色，也是其全球化的主要支柱。在第三章將分析日本動漫畫在世界各地所產生的正反立論與日本動漫畫在全球各地所受到的批評，從中指出公開論述機制的形成與動漫迷文化對處理這些批判的重要性。
　　最後，本書也將思考在日本動漫畫全球化的現象重要的文化意涵？「日本傳統文化的再生、對全球文化的啟發、共享的價值」這三點必須被我們提出。在台灣近年來也一直希望能夠發展台灣本土的動漫畫產業。那麼．這個研究對台灣動漫畫產業發展有沒有辦法提供什麼貢獻？本書將以「迷的文化」與台灣動漫畫產業進行對話。